«El libro, en cada una de sus formas, es
un instrumento precioso que contribuye a la educación y a difundir la cultura y
la información. La diversidad de libros y de contenidos es una fuente de
enriquecimiento que debemos hacer efectiva mediante políticas públicas
adaptadas, luchando contra la uniformización cultural.»
Mensaje de la Sra. Irina Bokova, Directora
General de la UNESCO,
con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, 23 de abril de
2013
El 23 de abril es un día simbólico para la literatura
mundial ya que ese día en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca
Garcilaso de la Vega. La fecha también coincide con el nacimiento o la muerte
de otros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir
Nabokov, Josep Pla y Manuel Mejía Vallejo.
Fue natural que la Conferencia General de la UNESCO,
celebrada en París en 1995, decidiera rendir un homenaje universal a los libros
y autores en esta fecha, alentando a todos, y en particular a los jóvenes, a
descubrir el placer de la lectura y a valorar las irremplazables contribuciones
de aquellos quienes han impulsado el progreso social y cultural de la humanidad.
Respecto a este tema, la UNESCO creó el Día Mundial del Libro y del
Derecho de Autor, así como el Premio UNESCO de Literatura Infantil y Juvenil
Pro de la Tolerancia.
En el 2012, el «Index Translationum» celebró su 80°
aniversario. El Index Translationum es un repertorio de obras traducidas en
todo el mundo, una bibliografía internacional de traducciones. Fue creado en
1932. Instrumento irremplazable que permite inventariar las traducciones
publicadas a nivel mundial. Para celebrar dicho acontecimiento, la UNESCO tiene
previsto organizar un debate sobre la utilidad y el porvenir de esta herramienta.
25 libros de viajes que invitan a emprender el vuelo
Hui: Las ratas obligan a desconectar un sistema de refrigeración en Fukushima; València: El Supremo desestima el recurso del Consell contra las prospecciones petrolíferas; Galícia: Una mina de plata, plomo y oro amenaza dos reservas de la Biosfera; Galícia: El tesoro de la montaña partida; Las lluvias extienden el camalote por el Guadiana; Palencia propone crear ocho microrreservas de mariposas en la provincia; Es más probable atropellar corzos un domingo de abril al anochecer; ¿Qué es la Red Natura 2000?; Un millón y medio de flores para celebrar la primavera en Bélgica; Tian Tian, la oso panda de Edimburgo, sometida a inseminación artificial; La webcam de Cabañeros ofrece el nacimiento de un pollo de imperial; Bacterias que crean biocombustibles; Un experimento subterráneo ofrece indicios de materia oscura; Aparece una mancha solar gigante: doce veces el tamaño de la Tierra;
Un meteorito iluminó el cielo en el norte de Argentina; Despega hacia la Estación Espacial el segundo modelo de cohete privado; El primer puerto espacial diseñado por un español; In memoriam: François Jacob, Nobel de Medicina de 1965 y miembro de la Resistencia; Desvelada la estructura de la enzima que ‘rompe’ el azúcar; Una listeria inofensiva y radiactiva lucha contra la metástasis en el cáncer de páncreas; ¿Has perdido las llaves? Así las busca el cerebro; Los recuerdos dificultan la toma de decisiones; Jugar al tetris ayuda a mejorar el 'ojo vago' en adultos; La OMS pide aumentar las campañas de vacunación contra el sarampión; Un cinturón contra los dolores lumbares; Biotecnología contra la osteoporosis; ¿Por qué el azúcar es tan adictivo?; i Aceite de oliva, el 'oro líquido' del Mediterráneo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario